1. Рады видеть Вас на русскоязычном форуме TeamSpeak!

    У нас Вы можете скачать последнюю версию:

    Перед регистрацией рекомендуем ознакомиться

    с Правилами форума.

    Присоединяйтесь! Учите и обучайтесь!

    Скрыть объявление
  2. Новая группа "Новичок" на нашем форуме!

    Новые пользователи будут попадать в группу "Новичок".

    Это сделано для того чтобы "Новички" ознакомились с форумом, так как в большинстве случаев проблема с которой вы хотите обратиться уже обсуждалась.

    Перейти в тему обсуждения
    Быстрый переход в группу Пользователь
  3. VPS/VDS и дедикейт сервера в аренду с DDoS защитой

    • Низкий пинг
    • Действующий SLA
    • Рублевые цены без привязки к курсу валют

    Бесплатный тестовый период VPS-OpenVZ

    Попробовать

Административные YaTQA / Yet another TeamSpeak 3 Query App 3.7.3-beta

"Еще одно TeamSpeak 3 Query Admin приложение"

  1. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    Пользователь VJean обновил ресурс YaTQA / Yet another TeamSpeak 3 Query App новой записью:

    "Еще одно TeamSpeak 3 Query Admin приложение"

    Узнать больше об этом обновлении...
     
  2. Zlodey

    Zlodey Пользователь

    Регистрация:
    12 фев 2016
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    42
    Его как то можно на русский перевести?
     
  3. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    автор "грозился" сделать поддержку локализаций, но уже год как глухо.
     
  4. PlusaN

    PlusaNIcon Плюшан Знаток Премиум Пользователь

    Регистрация:
    28 дек 2013
    Сообщения:
    366
    Симпатии:
    114
    Баллы:
    492
    Да там и так вроде все интуитивно понятно, достаточно минимальных знаний языка :)
     
  5. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    Пользователь VJean обновил ресурс YaTQA / Yet another TeamSpeak 3 Query App новой записью:

    "Еще одно TeamSpeak 3 Query Admin приложение"

    Узнать больше об этом обновлении...
     
  6. 077948

    077948 Пользователь

    Регистрация:
    1 июл 2014
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    144
    А как теперь build поменять?
     
  7. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    билд чего?
     
  8. 077948

    077948 Пользователь

    Регистрация:
    1 июл 2014
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    144
  9. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    Пользователь VJean обновил ресурс YaTQA / Yet another TeamSpeak 3 Query App новой записью:

    "Еще одно TeamSpeak 3 Query Admin приложение"

    Узнать больше об этом обновлении...
    --- Сообщение объединено, 28 мар 2016 ---
    В ресурсах аж 2 темы по номерам билдов. Кроме того, в зависимости от версии сервера и самой ятки, стоят ограничения на минимальные билды клиента/сервера.
    Автор активно выпиливает поддержку устаревших версий сервера.
     
    • Нравится Нравится x 1
  10. little_devil

    little_devilIcon Service-Voice.com Премиум Пользователь

    Регистрация:
    12 апр 2014
    Сообщения:
    184
    Симпатии:
    30
    Баллы:
    197
    Я могу помочь с переводом на русский язык данной программы, но сам не переведу полностью в виду малого количества свободного времени, если есть ещё желающие то можно попросить у автора исходный код или текст для перевода и перевести на русский язык. (насколько я помню автор писал на каком то ресурсе о том что он может поделиться исходным кодом для помощи в переводе)
     
  11. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    так же, этот автор писал что будет делать поддержку мультиязычности, но благополучно про это забыл. и эту тему, похоже, подымать более не хочет.
    просить сорцы (а там делфи), чтобы сделать перевод - эт ппц. там поддержка переводов пилится за вечер, вариантов исполения - десятки: хоть нативной дельфовое, хоть на ini/xml файлах. сам в свое время писал на делфях и знаю что к чему.
    делать локализацию правкой ресурсов делфи - дело неблагодарное. многое бьётсо и не всё будет переведено.
     
  12. little_devil

    little_devilIcon Service-Voice.com Премиум Пользователь

    Регистрация:
    12 апр 2014
    Сообщения:
    184
    Симпатии:
    30
    Баллы:
    197
    Это факт.. сам с делфи работал))
     
  13. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    через ResHacker переводится, но...
    1. всё и вся в куче: строки и формы.
    2. тут слово Порт
    Код:
          Caption = '<a href="i__serveredit__virtualserver_port">'#1055#1086#1088#1090'</a>:'
    3.
    Код:
    Caption = #209#242#224#242#232#241#242#232#234#224' (from the server'#8217's point of view)'
    выделено на скрине.

    yatqa_2016-03-29_00-39-17.png

    резюме: перевести можно, но дальнейшая поддержка перевода представляется сомнительной.
     
  14. little_devil

    little_devilIcon Service-Voice.com Премиум Пользователь

    Регистрация:
    12 апр 2014
    Сообщения:
    184
    Симпатии:
    30
    Баллы:
    197
    Интересно а как автор поддерживает актуальный перевод для английской версии или немецкой ? у него ведь 2 приложения (для каждого языка свое приложение)
     
  15. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    он явный лентяй. уверен, что тупо компилит exe из res/rc под разные версии языка.
    есть же нативные диалоги и окна (MessageBox, InputBox, ...), которые вызываются через winapi с локалью системы. нет же - использованы делфовые.
     
  16. little_devil

    little_devilIcon Service-Voice.com Премиум Пользователь

    Регистрация:
    12 апр 2014
    Сообщения:
    184
    Симпатии:
    30
    Баллы:
    197
    возможно, но в случае получения исходного кода мне кажется намного легче будет перевести.. другая проблема в поддержке актуальности перевода)
     
  17. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    сомневаюсь, что предоставит сорцы.
    скорее всего сам и переводит.

    пока не будет нормальной поддержки локализаций, переводить правкой ресурсов бессмысленно.
     
  18. little_devil

    little_devilIcon Service-Voice.com Премиум Пользователь

    Регистрация:
    12 апр 2014
    Сообщения:
    184
    Симпатии:
    30
    Баллы:
    197
    думаю факт)
     
  19. 077948

    077948 Пользователь

    Регистрация:
    1 июл 2014
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    144
    Я извиняюсь за тупость, но где это описано? Какую версию сервера нужно поставить, чтобы ограничить билд не ниже 1444491275?
    Как Yatqa меняет минимальный билд? какие действия для этого нужны от пользователя?
     
  20. VJean

    VJean ǝноɯʚıqж Администратор Знаток

    Регистрация:
    26 июл 2014
    Сообщения:
    1.772
    Симпатии:
    389
    Баллы:
    775
    • Нравится Нравится x 1
Загрузка...